جريدة الزوراء العراقية

ثقافية

الأخبار 3184

رقم

الخبر

المشاهدات

تاريخ الإضافة

3141

المترجم العراقي كامل السبتي في ضيافة ثقافية "الزوراء"
الزوراء خاص:
الترجمة فن يهدف الى نقل الكلام من لغة الى لغة أخرى، وتكون امّا ترجمة حرفية تجعل المترجم يتقيد بالنص الاصلي من حيث منظومته اللغوية والابداعية، وقد اعتبر الكثير من النقاد ان هذا النوع من أسوأ أنواع الترجمة ...

1189

2018/02/27

3142

سادنةُ مقام الأحزان...
[caption idattachment_153330 alignalignnone width225] سادنةُ مقام الأحزان.[caption]

الزوراء خاص عيسى عبد الملك
لا أعتقد أن أحداً يحب البكاء، كما تحبه جدتي، فهي تتصيد مناسباته وتبحث عنها، وان لم تجد مناسبة، تختلقهـا اعتاد الجيران نواحها، ...

1193

2018/02/27

3143

عوالم الإفاقة
[caption idattachment_153329 alignalignnone width189] عوالم الإفاقة[caption]

ريم الضمان

وأفقتُ
أسبحُ بالرحيقْ
ويفرّ من جسدي العقيقْ
وأفقتُ
شالاً من نجومْ
عقداً موشّى بالغيومْ
وبدأت أحصي في الضياء أصابعي
أنسيتُ إحداها على هدبٍ ...

1199

2018/02/27

3144

الشيخ و الكلب
[caption idattachment_153331 alignalignnone width300] الشيخ و الكلب[caption]

الزوراء خاص ماجد الحجامي
كان ذلك في شتاء العام 1999 عندما كانت العاصفة الثلجية في عنفوانها حتى إن وسائل الاعلام المحلية في مدينة مانيتوبا حيث اقيم حينها كانت تطلق ...

1203

2018/02/27

3145

من ذاكرة الإذاعة والتلفزيون: الفنان طه علوان لـ "الزوراء" سازور بغداد مطلع اذار القادم
[caption idattachment_152863 alignalignnone width225] من ذاكرة الإذاعة والتلفزيون: الفنان طه علوان لـ الزوراء سازور بغداد مطلع اذار القادم[caption]

حوار جمال الشرقي

عرفته خلال وجودي في دائرة الاذاعة والتلفزيون كموظف ,احد الممثلين الفنانين ...

1295

2018/02/25

3146

اهداءات طريفة في مقدمات كتب
[caption idattachment_152244 alignalignnone width300] اهداءات طريفة في مقدمات كتب[caption]

1 جوزيف روتمان و كتابه مدخل إلى توبولوجيا الجبر
“إلى زوجتي و أبنائي الذين بفضلهم تأخر صدور كتابي سنتين”
2 فرانكي بويل و كتابه حياتي القذرة
“إلى كل ...

1256

2018/02/20

3147

الشاعر والناقد الأستاذ الدكتور عبد الكريم راضي جعفر في ضيافة ثقافة "الزوراء" ... أزمة النقد تكمن في (اللاخصوصية) التي خربت النفوس والنصوص
الزوراء خاص
شاعر ينسج شعره من خيوط الحرير الناعم ويخلق صورته الشعرية من شعاع الشمس، وناقد يعرف مكامن المضمر والمعلن في النصوص ، ويضع اصبعه على مكامن الضعف والقوة فيمنحك الدهشة في التشخيص ، وأستاذ فاضل دخل الى قلوب ...

1296

2018/02/20

3148

عناصر الخلق الشعري في بنية محْكَمةفي المجموعة الشعرية ( حقيبة الروح ) للشاعرة د. تحية النقيب
[caption idattachment_152245 alignalignnone width225] عناصر الخلق الشعري في بنية محْكَمةفي المجموعة الشعرية حقيبة الروح للشاعرة د. تحية النقيب[caption]

ناهض الخياط
نشرت الشاعرة د. تحية الخطيب هذه المجموعة في مدينتها البصرة عام 1987م خلال الحرب ...

1231

2018/02/20

3149

الروائية العراقية علياء الانصاري في ضيافة ثقافة الزوراء
[caption idattachment_151307 alignalignnone width300] الروائية العراقية علياء الانصاري في ضيافة ثقافة الزوراء[caption]

الزوراء خاص
الروائية علياء الانصاري امتلكت المهارة العالية في التوفيق بين البنية اللغوية والدلالية في كتابة الرواية ، ...

1205

2018/02/13

3150

«الأدب النسوي».. إشكالية المصطلح وهموم المبدعات
[caption idattachment_151311 alignalignnone width300] «الأدب النسوي» إشكالية المصطلح وهموم المبدعات[caption]

أمنية عادل
رغم تشكل وظهور الحركة النسوية في القرن التاسع عشر، فلا تزال إلى الآن تطرح قضية المرأة الأديبة تحت عنوان كبير هو «الأدب ...

1233

2018/02/13