
في عوالم القصة القصيرة، لا تكون الذاكرة مجرد خزان للأحداث والصور التي عبرت حياة الإنسان، بل تتحول أحياناً إلى قوة سردية تستعيد الماضي وتعيد تشكيله، وتفتح جراحاً ظلت مؤجلة في وجدان أصحابها. وبين الذاكرة والخيال، وبين المكان والمنفى، تتشكل تجربة القاص والروائي والصحفي زهير الجزائري في مجموعته القصصية الجديدة «كافي»، التي تضم أربع عشرة قصة، وتقدم للقارئ عالماً إنسانياً تتداخل فيه التجربة الشخصية مع المتخيل الأدبي، وتنعكس فيه صور الحرب والخوف والفقد والتحولات الاجتماعية والسياسية التي عاشها العراق.
وفي جلسة ثقافية احتفائية بالمجموعة، قُدمت قراءات ومداخلات تناولت عوالمها السردية ودلالاتها الفكرية والجمالية، فضلاً عن محطات مهمة من تجربة الكاتب الإبداعية والصحفية، وما تركته سنوات العمل الميداني والترحال والمنفى من أثر واضح في كتاباته.
الذاكرة بوصفها شاهداً على الألم
في القراءة التي تناولت المجموعة، أشار المتحدث إلى أن شخصيات كافي وتسمياتها، وما تحمله من دلالات، تقود القارئ إلى عالم لا تبدو فيه الحياة على ما يرام، حيث تتقدم الأخبار السيئة والخوف والقلق على تفاصيل الحياة اليومية. وتبرز الديوانية بوصفها منطلقاً لبعض الأحداث والعلاقات الإنسانية التي ترسم صورة عائلة عراقية تعيش في ظل ظروف مضطربة. وتتوزع قصص المجموعة الأربع عشرة على فضاءات الحرب والذاكرة، وكأن النسيان لم يعد قادراً على أداء وظيفته أمام ثقل التجربة العراقية. فالذاكرة عند الجزائري ليست استعادة هادئة لما مضى، وإنما فعل متجدد يعيد إنتاج الحدث ويضيف إليه قسوة أخرى، لتصبح الكتابة وسيلة لمواجهة ما تركته الحروب والتحولات من آثار في الإنسان والمجتمع. وتتجلى هذه الرؤية في قصة الملجأ، حيث يتحول المكان إلى رمز للخوف والحرب والبؤس، فيما تتباين مواقف الشخصيات من الموت والخطر، بين من يبحث عن الحماية ومن يتعامل مع الموت وكأنه جزء مألوف من الحياة العراقية. وهي مفارقة تكشف كيف يمكن للإنسان، تحت وطأة الحروب المتعاقبة، أن يفقد دهشته أمام أكثر الأحداث قسوة.
كما توقفت القراءة عند تجربة الجزائري الصحفية والإعلامية، التي قادته إلى تغطية حروب عديدة خارج العراق، وأسهمت في تشكيل رؤيته للعالم، فضلاً عن اهتمامه بالكتابة الفكرية والسياسية، ولا سيما في كتابه «المستبد»، الذي تناول فيه الأنظمة الشمولية وتجربة النظام البعثي، مستنداً إلى مصادر وقراءات تتجاوز حدود التوثيق الشخصي إلى التحليل الفكري.
من النجف إلى بغداد.. البدايات الأولى
وفي حديثه عن تجربته الإبداعية، أوضح زهير الجزائري أن مجموعة كافي تمثل مجموعته القصصية الثانية، والكتاب الثاني والأربعين في نتاجه الأدبي والسياسي، مبيناً أنها تضم أربع عشرة قصة، خمس منها تستند إلى محطات من سيرته الشخصية، فيما تتشكل القصص الأخرى من عوالم متخيلة.
ومن هنا يطرح الكاتب سؤالاً مهماً يتعلق بطبيعة الكتابة القصصية: هل ينبغي أن يعيش الكاتب الحدث بنفسه حتى يتمكن من الكتابة عنه، أم أن الخيال والوقائع التي يسمعها من الآخرين يمكن أن تكون منطلقاً لتشييد عالم قصصي متكامل؟
ويرى الجزائري أن مجموعته جاءت مزيجاً من أحداث عاشها أو اطلع عليها أو سمع تفاصيلها من أشخاص عاشوها، مشيراً إلى أن قصصاً مثل غريق و محاولة انتحار و معلمي و الملجأ و خارج من الرقام ترتبط بجوانب من سيرته وتجربته الحياتية.
وتعود جذور اهتمامه بالقصة إلى مدينة النجف، التي وصفها بأنها مدينة متخمة بالشعر، حيث كان الشعر حاضراً في المجالس والمنابر والمسابقات، بينما ظلت القصة القصيرة أقل حضوراً في المشهد الأدبي.
وفي هذا السياق، استعاد تأثير القاص جعفر الخليلي في تكوين ذائقته القصصية، مشيراً إلى أن الخليلي كان يذهب إلى موضوعاته بنفسه، ويقترب من حياة الناس وشخصياتهم، حتى إنه طلب أن يعيش بين السجناء ليستمع إلى حكاياتهم ويكتب عنها. وقد تركت قصصه أثراً خاصاً في ذاكرة الجزائري، ولا سيما تلك اللحظات التي كان يرى فيها والده يقرأ أعمال الخليلي ويضحك ويتفاعل مع شخصياتها.
الصحافة.. مدرسة الاقتراب من الحياة
ولعل من أبرز المفاتيح التي تساعد على فهم تجربة زهير الجزائري علاقته الطويلة بالصحافة، إذ أمضى نحو ستين عاماً في العمل الصحفي، الأمر الذي جعله ينظر إلى الواقع بعين المراقب والباحث عن التفاصيل التي قد لا تظهر في الخبر التقليدي.
وأوضح أن الصحافة أسست في داخله مستويين من الرؤية؛ الأول يقوم على الفضول الصحفي والبحث عن إجابات الأسئلة الأساسية المتعلقة بالحدث ومكانه وشخصياته وأسبابه، والثاني يبحث عن التفاصيل الإنسانية التي لا تجد طريقها عادة إلى المادة الصحفية، لكنها تصلح لأن تكون مادة للقصة والأدب.
وقد وجد في التحقيق الصحفي فناً قريباً من الرواية، لأنه يفرض على الكاتب الذهاب إلى المكان ومعايشة الحدث وتشغيل الحواس جميعها، من النظر والاستماع إلى التقاط الروائح والحركات والانفعالات. وهذه التفاصيل، التي قد تبدو هامشية في الخبر، تتحول في الكتابة الأدبية إلى عناصر قادرة على منح الشخصية والمشهد حياة وعمقاً.وفي المقابل، لم يغفل الجزائري عن الإشارة إلى الجانب الذي قد يستنزف علاقة الصحافة بالأدب، إذ إن الالتزامات اليومية والتحريرية تستهلك ساعات طويلة من وقت الكاتب، وتبعده أحياناً عن العمل الميداني الذي أحبه، مؤكداً أهمية أن يغادر الصحفي مكتبه ويتوجه إلى الميدان، فلا يعتمد على ما يسمعه من المصادر وحده، بل يوظف مشاهداته وحواسه في نقل الواقع.
جيل الستينيات.. مقاهٍ ونقاشات وذاكرة لا تغيب
وتوقف الجزائري عند مرحلة الستينيات التي وصفها بأنها من أهم مراحل تكوينه الثقافي، فقد انتقل من النجف إلى بغداد، وهناك اقترب من جيل أدبي وثقافي ترك بصمته في الحياة العراقية.
كانت المقاهي والبارات الممتدة على شارع أبي نؤاس فضاءات للقاء والحوار والجدل الثقافي، وكان نهر دجلة حاضراً في حياة ذلك الجيل، ليس بوصفه مكاناً جغرافياً فحسب، بل جزءاً من يومياته وذاكرته ومخيلته.
واستعاد الكاتب بعض تلك اللقاءات التي جمعته بأصدقاء من بينهم منير عبد الأمير وسركون بولص وإبراهيم زاير وحسين حسن، حيث كانت الرحلات إلى الجزر النهرية والجلوس بعيداً عن ضجيج المدينة تفتح آفاقاً واسعة للأحاديث والتأملات.
وأشار إلى أن جيل الستينيات كان يميل كثيراً إلى الحوار والنقاش، وأنه اعتاد تسجيل يومياته وملاحظاته بعد عودته من تلك اللقاءات، الأمر الذي وفر له لاحقاً مادة غنية لاستعادة تلك المرحلة في الكتابة.
كما تحدث عن تأثيرات قصصية متعددة أسهمت في تشكيل وعي ذلك الجيل، من بينها تجربة يوسف إدريس وزكريا تامر، فضلاً عن كافكا وكامو وسارتر وهمنغواي، إلى جانب تجربة عبد الملك نوري الذي لفت انتباههم إلى أهمية المونولوج الداخلي والبحث المتواصل عن أشكال سردية جديدة.
ولم تكن تلك المرحلة مجرد زمن للقراءة والتأثر، بل كانت مختبراً للتجريب والبحث عن صوت مختلف، إذ أخذ اهتمام القصاصين يتجه نحو الإنسان الفرد وعزلته الداخلية وعلاقته بمحيطه، بدلاً من الاكتفاء بتصوير البيئة الاجتماعية من الخارج.
المنفى.. ذاكرة تبحث عن المكان
ومن المحاور المهمة في حديث الجزائري علاقته بالذاكرة والمنفى، إذ يرى أن الكتابة من خارج الوطن تضع الكاتب أمام ذاكرتين متعارضتين؛ ذاكرة المكان الذي يعيش فيه، وذاكرة المكان الذي يريد استعادته والكتابة عنه.
فالكاتب الذي يجلس في مقهى بمدينة أوروبية تحت المطر، ويحاول استحضار عجاجة الصحراء العراقية، يجد نفسه أمام مسافة بين الصورة الحاضرة والصورة المستعادة. وهنا تصبح الذاكرة أداة للكتابة وموضوعاً لها في الوقت نفسه.
ويؤكد أن الابتعاد عن المكان يضعف الإحساس بتفاصيله المباشرة، لكنه يعزز الحنين إليه، حتى يتحول المكان الغائب إلى موضوع مستقل في النص الأدبي. فالمكان في المنفى لا يعود مجرد شارع أو بيت أو مقهى، وإنما يصبح مجموعة من الصور والتفاصيل التي يحاول الكاتب استرجاعها ومقارنتها بالحاضر.
وفي بعض أعماله الروائية، لجأ الجزائري إلى تغريب المكان والشخصيات، كما في روايتي حافة القيامة و الخائف والمخيف ، اللتين تناولتا الحياة في ظل حكم البعث، من دون تحديد مكاني مباشر، وهو ما أتاح له مساحة أوسع للاشتغال على المخيلة وبناء الأحداث.
أما في روايته باب الفرج، فقد حرص على الاقتراب من شخصيات واقعية وتواريخها، معتبراً أن العلاقة بين التاريخ الحقيقي والتاريخ الروائي تظل علاقة دقيقة، يمكن أن تنتج عالماً سردياً موازياً للوقائع.
المدينة التي تغيرت.. حين تعاند الذاكرة
ومن أكثر ما يلفت الانتباه في تجربة الجزائري حديثه عن العودة إلى العراق، إذ لم تكن العودة بالنسبة إليه استرجاعاً بسيطاً للمكان القديم، بل مواجهة مع مدينة تغيرت تفاصيلها ومعالمها.
واستعاد في هذا السياق شارع الرشيد الذي كان يعرف محلاته ودكاكينه ومساراته من كثرة مروره فيه، لكنه اكتشف بعد عودته أن الشارع تغير، وأن كثيراً من معالمه لم تعد كما كانت.
لقد وجد نفسه أمام محاولة مستمرة للتنقيب في الذاكرة بحثاً عن نقاط تطابق بين المكان الحاضر والمكان القديم، وهي تجربة تحولت إلى موضوع روائي يعمل عليه، يتناول العلاقة بين الذاكرة والمدينة، وكيف يمكن للمكان أن يعاند ذاكرة الإنسان ويقدم نفسه بصورة أخرى.
وفي ختام حديثه، شدد الجزائري على أهمية ارتباط القصة بالمكان الذي يعيشه الكاتب ويعرف تفاصيله، لأن التجربة الحقيقية تمنح النص صدقه وخصوصيته، وتفتح أمام المخيلة إمكانات أوسع للتعبير عن الإنسان وتحولاته.
رأي الزوراء
إن مجموعة «كافي» ليست مجرد إضافة جديدة إلى المكتبة القصصية لزهير الجزائري، بل هي محاولة لاستعادة الإنسان العراقي في مواجهة ذاكرته المثقلة بالحروب والمنفى والفقد، وهي أيضاً نافذة على تجربة كاتب جمع بين الصحافة والأدب والعمل الفكري، فصارت الحياة بكل تناقضاتها مصدراً أساسياً لمادته السردية.
وتكمن أهمية هذه التجربة في قدرتها على تحويل التفاصيل الشخصية إلى ذاكرة جمعية، وعلى جعل المكان شاهداً على تحولات الإنسان، فيما تظل القصة وسيلة لمقاومة النسيان واستعادة ما تركته السنوات من آثار. فحين تتغير المدن وتغيب الوجوه وتبتعد الأجيال، تبقى الكتابة محاولة إنسانية لحماية الذاكرة من الضياع، ولإبقاء الحكاية العراقية مفتوحة أمام .