صدر حديثا عن دار الشؤون الثقافية العامة التابعة لوزارة الثقافة والسياحة والآثار العدد الثالث لسنة 2025 من مجلة الثقافة التركمانية وهي مجلة فصلية تُعنى بالثقافة والفكر والأدب التركماني وتصدر باللغتين العربية والتركمانية.
تضمن العدد افتتاحية لرئيس التحرير الدكتور صباح عبد الله كركوكلي بعنوان عهدي بالكلمة تحدث فيها عن دور الكلمة في تحفيز الوعي وتحريك الإرادة وتحويل الانغلاق إلى انفتاح واليأس إلى أمل كما أشار إلى التحديات التي يواجهها الأديب في ظل واقع ثقافي متعدد الاتجاهات مؤكدًا أن الأديب مسؤول عن حماية هويته الحضارية وصون تراث شعبه وأصالته.
ضم العدد مجموعة من البحوث والمقالات والدراسات الأدبية والتاريخية والاجتماعية التي كتبها نخبة من الأكاديميين والكتاب من بينها موضوع من هم السلاجقة للدكتور حسام داود الأربلي ومقال مجلة لغة العرب للدكتور صباح عبد الله كركوكلي ودراسة عن عماد الدين نسيمي البغدادي للدكتور أورهان البياتي ولمحة في النظام الحقوقي للدولة العثمانية للدكتور عوني عمر لطفي أوغلو وبحث أثر المستويات الأسلوبية في الاغتراب النفسي للأستاذ الدكتور سامي شهاب الجبوري ومقال بعنوان عن نزعة المحو والتغييب للكاتب حسين محمد عجي وقصة قصيرة بعنوان الموت ضحكا للكاتب خلدون طاهر ومقال عندما تكتب الحرب سيرتها للدكتورة أمل سلمان حسان وقصة الرجل الطائر للكاتب فاضل الحلاق إضافة إلى قصة مستلة من التراث الشعبي التركماني
وجاء القسم الثاني من المجلة باللغة التركمانية ليؤكد استمرار المجلة في دعم التنوع الثقافي واللغوي وتعزيز مكانة الأدب التركماني في المشهد الثقافي العراقي.