صحافة عالمية

كيف تبدو احتفالات اعياد الميلاد في بغداد هذا العام؟

كيف تبدو احتفالات اعياد الميلاد في بغداد هذا العام؟

آدم تايلور و  اوسكار دوراند   – ترجمة / صباح سالم تناقلتْ معظم الصحف العالمية والمواقع الاخبارية احتفالات العراق باعياد الميلاد لهذا العام إذ اولت صحيفة الواشنطن بوست اهتماماً بالموضوع عبر التقرير الذي كتبه مراسلها آدم تايلور واصفاً الاحتفالات هذا العام بالرسمية. وقال تايلور: في خطوة لاظهار نوع من التضامن مع الاقلية المسيحية في العراق، قررت […]

اقراء المزيد

من بينها بابل في العراق.. 6 مدن عربية اندثرت وأصبحت “أثراً بعد عين”

من بينها بابل في العراق.. 6 مدن عربية اندثرت وأصبحت “أثراً بعد عين”

حامد العظم تزخر كتب التاريخ بقصص تحكي تعرض المنطقة العربية للعديد من الصراعات السياسية. وعلى مرّ السنين، ظهرت بين المحيط والخليج مدنٌ واندثرت أخرى، بفعل الحروب الضارية التي شهدتها المنطقة. ولأن المنطقة تضم بعضاً من أقدم حضارات البشر، فإن الحفاظ على آثارها كان جزءاً من حماية الماضي. ومع هذا، فإن بعض التنظيمات السياسية نجحت في […]

اقراء المزيد

بناية العروس في البصرة.. بانتظار حفل زفافها على الرغم من الشكوك التي تحيط بها

بناية العروس في البصرة.. بانتظار حفل زفافها على الرغم من الشكوك التي تحيط بها

القسم الثاني والاخير شاين ماكينغلي – ترجمة / صباح سالم نشرتِ الزوراء في عدد امس الاول الثلاثاء القسم الاول من التقرير الذي يخص مبنى او برج العروس في محافظة البصرة والذي يضاهي بارتفاعه برج خليفة في الامارات وبرج المملكة في السعودية الذي ما يزال تحت عمليات البناء. وتنشر الزوراء اليوم القسم الثاني والاخير من التقرير الذي […]

اقراء المزيد

خطط التقشف تحاصر المسرح العراقي… والمسرحيون الشباب يهاجرون يائسين!

خطط التقشف تحاصر المسرح العراقي... والمسرحيون الشباب يهاجرون يائسين!

عمر الجفال قدّم المخرج والممثّل المسرحيّ العراقيّ الشابّ علاء قحطان أكثر من عشرين عملاً مسرحيّاً بين تمثيل وإخراج على خشبة المسرح، وحصل إثرها على نحو 14 جائزة عراقيّة وعربيّة. إلّا أنّه ينظر إلى المستقبل في عام 2016 المقبل بحيرة وحزن، إذ لا موازنة لدى دائرة السينما والمسرح التابعة إلى وزارة الثقافة لإنتاج أعمال مسرحيّة جديدة، […]

اقراء المزيد

بناية العروس في البصرة.. قصة طويلة مليئة بالشكوك

بناية العروس في البصرة.. قصة طويلة مليئة بالشكوك

شاين ماكينغلي- ترجمة / صباح سالم القسم الاول نشرتِ الزوراء في عدد سابق المعلومات والتصاميم الاولى التي تخص مبنى العروس في محافظة البصرة ومدى ارتفاعه ومضاهاته لبرج خليفة في الامارات. واليوم تنشر الزوراء التقرير الذي نشره موقع (ارابيان بيزنس) عن المبنى الذي اثار اهتمام العديد من المؤسسات والشركات والشخصيات بالاضافة الى اهتمام الشارع العراقي. فللعديد من […]

اقراء المزيد

مهاجر كردي: الحياة في اوروبا كذبة كبيرة

مهاجر كردي: الحياة في اوروبا كذبة كبيرة

توقفت الرحلات الجوية من السويد والمانيا إلى اقليم كردستان العراق منذ عدة ايام، وعلق عدد من المهاجرين في مطار ستوكهولم، وهم بانتظار معرفة موعد استئناف الرحلات، واضطر عدد من المهاجرين إلى الاقامة داخل المرآب المركزي الكبير في ستوكهولم، وهم في حيرة من أمرهم وما الذي يجب فعله وكيف يعودون إلى اقليم كردستان العراق. وطارق محمد […]

اقراء المزيد

المذيع العراقي السابق بهجت عبد الواحد يعيش حياة العزلة في فيلادلفيا

المذيع العراقي السابق بهجت عبد الواحد يعيش حياة العزلة في فيلادلفيا

ايما جاكوبز – ترجمة / صباح سالم قالتْ ايما جاكوبز ان النسخة العراقية من المذيع الاميركي الاشهر “والتر كرونكايت” يعيش الان حياة العزلة وبعيداً عن الاضواء في ولاية فيلادلفيا في الولايات المتحدة. وقالت ايما ان بهجت عبد الواحد يمتلك وجهاً مألوفاً للعديد من العراقيين. وفي احدى المناسبات تعرف عليه احدهم هنا في فيلادلفيا في المكان الذي […]

اقراء المزيد

معلمة كندية تستخدم العلاج بالفن لمساعدة اللاجئين العراقيين

معلمة كندية تستخدم العلاج بالفن لمساعدة اللاجئين العراقيين

ماريا مولكاهي في الوقت الذي كانت فيه محافظة اربيل لاستقبال حصتها من الـ 25 ألف لاجئ سوري والذين سيتوجهون الى كندا، فان احدى النساء من سانت جون تعمل على مساعدة النازحين في العراق. إذ ان ماريا مولكاهي، 28 عاماً، المعلمة التي تعيش وتعمل في العراق، قد تطوعت في مشروع فن القلعة، الورشة التي تعقد مرة […]

اقراء المزيد

هل يؤثر القضاء على قادة “داعش” في نمو التنظيم الارهابي؟

هل يؤثر القضاء على قادة “داعش” في نمو التنظيم الارهابي؟

من بين 20 ألف مقاتل تابع لتنظيم داعش الارهابي قُتلوا في الضربات الجوية الأميركية، بحسب ما أشار موقع “فوكاتيف” الأميركي، وضع الرئيس باراك أوباما قائمة من 8 قادة اعتبر مقتلهم نصراً مهماً على (داعش) وهم: أبوسيف، حاجي معتز، جنيد حسين، محمد إموازي، أبوصالح، أبومريم، أبورحمن التونسي، وأبونبيل. أوباما اعتبر هذه الأسماء، بالإضافة الى فُقدان التنظيم […]

اقراء المزيد

استاذ عراقي في الفيزياء يصف رحلته الصعبة في شيكاغو بالولايات المتحدة

استاذ عراقي في الفيزياء يصف رحلته الصعبة في شيكاغو بالولايات المتحدة

آن فورد – ترجمة / صباح سالم قالتْ آن فورد في تقرير نشره موقع (شيكاغو ريدر) ان عثمان العاني وبعد مجيئه الى العراق كان الجميع يسألونه “هل لك علاقة بأسامة بن لادن؟” وتقدم الكاتبة فورد هنا اول لقاء شخصي مع لاجئ عراقي سابق. وقال العاني “جئت من بغداد قبل نحو ثلاث سنوات. وكنت قد قدمت طلباً […]

اقراء المزيد