ثقافية

موت المؤلف وولادة عصر القارئ

milan-kondera

عمّار المأمون شائكة هي العلاقة بين النص ومؤلفه، أيهما يمتلك الأهميّة؟ أيهما يختزن قيمة العمل الأدبي؟ بالرغم من أن الدراسات البنيوية وما بعدها أعلنت موت المؤلف وانبعاث القارئ، كذلك التأكيد على العامل مع النص كبنية منفصلة عن مؤلفه، مازالت الشوائب تحيط بهذا المفهوم، إذ نشهد تكريس نصوص لمؤلفين قد لا تحمل القيم الجمالية التي من […]

اقراء المزيد

مغادرة الواقع والانتقال عبر خطابياته الى وطن يعجّ بنا

«غواية الساعات» للشاعر عدنان الفضلي

لم يكن مجرد هذيان ، انما هو بوحٌ ينسلخ من جسده المتخم بارهاصات متساقطة من اتون ما كانت تغصّ به ، تلكم الاشارات التي اطلقها دون ان يلتفت الى الوراء ، ولأنه يدسّ نبضاته العفوية من ابتسامات تسلقت جدرانه المنبسطة في رغوة الوقت ….( عدنان الفضلي ) شاعرٌ يسجل حواسه التي تطوق رتابة الوقت لديه […]

اقراء المزيد

قصتان لليديا ديفز

«غواية الساعات» للشاعر عدنان الفضلي

ترجمة: صادق زورة الرواية الرديئة هذه الرواية المملّة، الصّعبة التي أخذتها معي في رحلتي – أحاول أن اقرأها. عدت إليها مرارا، وكلّ مرّة أجزع منها، وكلّما أقرأ المزيد تسوء في عيني أكثر، حتى انها وبعد كلّ هذا صارت كمثل صديق قديم. صديقي القديم رواية رديئة. **** الطفلة تنحني على طفلتها. لا تستطيع تركها. الطفلة ممدة […]

اقراء المزيد

تضاد تشكيلي

12083987_10204323113431190_608907770_n

على قاعة الفنون التشكيلية في المركز الثقافي البغدادي – شارع المتنبي . وتحت لافتة “ تضاد تشكيلي “ يفتتح يوم الجمعة المقبلة ، المعرض التشكيلي المشترك للفنانين “ حسن الصباغ ، فهد الصكر ، أسماء الدوري ، محمد السبع ، آوات كريم “ . وتكون البداية الساعة العاشرة صباحا . وكتب التشكيلي فهد الصكر: حين […]

اقراء المزيد

القاص والتشكيلي ناصر قوطي: أعمالي قريبة الى التعبيرية والسريالية لاني ارسم بطريقة تداعي الوعي

12037963_890026587747159_6183056908104107284_n

المرأة أقرب الى الفراشة من أي كائن آخر حاوره / علاء الماجد واحد من المبدعين الشباب الذين اختزلوا الزمن في الوثوب على صهوة القصة العراقية ، له قدرة على تطويع اللغة بما يخدم رسالة النص بشكل فني قل نظيره ، المسكوت عنه كثير في قصصه في العوالم الخارجية ، لكن العوالم الداخلية التي يكشفها القاص […]

اقراء المزيد

الشاعر جابر محمد جابر وحيدا في الأزقة يغني!

الشاعر جابر محمد جابر وحيدا في الأزقة يغني!

قاسم محمد مجيد عندما تتناسل الحروب ولم يعد للعراقي أفاق تتسع سوى الخيبات والمرارة وظلام طويل أمده، يحلق بنا الشعر فوق البلاد التي اتجهت بسرعة نحو الفوضى ولأننا جميعا نثير الرثاء والشفقة خيمت تلك الأجواء المشحونة بالاضطراب الفاضح على المجموعة الشعرية. «وحيدا في الأزقة أغني» للشاعر جابر محمد جابر، كتب التقديم الدكتور سمير خليل ووصفها […]

اقراء المزيد

شفاه آيلة للتأنيب

11

فاطمة الفلاحي 1 سِحر صدمة غير مألوفة تُرتق بترانيم، تستمد باختيال من هامات النجوم هذياناتها ونشوة الإنتصار على أسطورة نرسيس . 2 رفض أفكار تنهمر منها أحايين شتى ، عالقة بالأشياء والأمكنة، تنتظر شفاهاً آيلة للتأنيب. 3 أرض قبائل طين تخبئ الأمنيات وتآويل قصص وانسدالات شرائع سنتّها حدود الله

اقراء المزيد

عن بؤس التشدد والذوبان في الغرب

صدرت حديثا عن منشورات المتوسط، رواية «الكافرة» للمؤرخ علي بدر، وتروي قصة فاطمة التي تعيش في مدينة نائية سيطر عليها المتشددون الإسلاميون وأجبروها وعائلتها على خدمتهم، فقتل والدها في عملية انتحارية، بعدها تزوجت من شاب عاطل عن العمل، لكنه ذهب يبحث عن مجده الضائع في عملية انتحارية ليلبس ثوب البطل بعدما كان الفشل حليفه في […]

اقراء المزيد

فنانو بغداد يطالبون باستحداث «رصيفين أخضرين» بالعاصمة وتسمية الشوارع بأسماء «المبدعين»

تنزيل

من بين الأسماء الفنانين صلاح القصب وضياء العزاوي دعتِ (المجموعة الوطنيّة للسياسات الثقافيّة)، أمانة بغداد لفسح مجال أكبر أمام الفعاليات الثقافيّة الفاعلة لإقامة أنشطتها في البيوت التراثيّة التي تعاني “الإهمال” وفي حين طالبت بضرورة إطلاق أسماء مبدعين عراقيين رواد على عدد من شوارع العاصمة، اقترحت إقامة “رصيف أخضر” واحد في كلّ من جانبي الكرخ والرصافة […]

اقراء المزيد

قصص زكريا تامر القصيرة الى الأنكليزية

في العدد الجديد من مجلة “بانيبال” التي تعنى بترجمة الأدب العربي الى الانكليزية، وقد خصصت المجلة ملفها في هذا العدد للكاتب السوري الكبير زكريا تامر. ننشر هنا افتتاحية المجلة التي كتبتها الناشرة مارغريت أوبانك. “نتج العمل في عدد بانيبال لهذا الصّيف عن حبّ، بتركيزه على الكاتب الكبير زكريّا تامر وقصصه القصيرة. هو الوقت المناسب للالتفات […]

اقراء المزيد